Si bien hay muchas frases sobre chile, los refranes y dichos populares son una parte esencial de la cultura chilena, transmitidos de generación en generación como sabias enseñanzas que resumen la experiencia y sabiduría de nuestros antepasados. Estas expresiones breves y contundentes se han convertido en una forma de comunicación muy arraigada en la sociedad chilena, utilizadas en el lenguaje cotidiano para dar consejos, expresar emociones o simplemente para hacer una pausa reflexiva. En este artículo de Frases de la Vida exploraremos algunos de los refranes y dichos chilenos más conocidos, y su relevancia en la cultura contemporánea del país. Prepárate para sumergirte en el rico mundo de la sabiduría popular chilena.
Índice
75 dichos chilenos para conocer la cultura de Chile
Refranes chilenos
1. A buen hambre no hay pan duro.
2. A quien madruga, Dios lo ayuda.
3. A palabras necias, oídos sordos.
4. Al que le caiga el poncho, que se lo amarre.
5. Al que le dan la mano, no se le puede sacar el codo.
6. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
7. Borrón y cuenta nueva.
8. Cada loco con su tema.
9. Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
10. Abriga bien el pellejo si quieres llegar a viejo.
Se refiere a la importancia de cuidar la salud y protegerse de cualquier cosa que pueda perjudicar la salud a lo largo del tiempo. Es una de las frases de Chile más populares. Si te está gustando este artículo, no dejes de conocer las mejores curiosidades de Chile, te harán amar este país.
11. Con un ojo al gato y otro al garabato.
12. En boca cerrada no entran moscas.
13. La cabra siempre tira al monte.
14. Más vale pájaro en mano que cien volando.
15. No por mucho madrugar amanece más temprano.
Dichos populares chilenos
16. De tal palo, tal astilla.
17. El que mucho abarca, poco aprieta.
18. El que no sabe nada, es como el que ve pasar los trenes.
19. No por mucho madrugar amanece más temprano.
20. El que calla, otorga.
21. Si quieres que te respeten, respeta.
22. Al que nace pa’ maceta, no sale del corredor.
23. El que no se arriesga, no cruza el río.
24. El que pega primero, pega dos veces.
25. Acoge lo provechoso, y no admitas lo dañoso.
Es uno de los dichos chilenos que se refiere a la importancia de seleccionar y aceptar lo que es útil y beneficioso en lugar de lo que es perjudicial o innecesario.
26. Ojos que ven, corazón que siente.
27. No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista.
28. El que se fue a la villa, perdió su silla.
29. Más vale pájaro en mano que cien volando.
30. Del amor al odio hay un paso.
31. En la unión está la fuerza.
32. Quien a hierro mata, a hierro muere.
33. Las apariencias engañan.
34. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
35. Cada maestro tiene su librito.
Refranes chilenos graciosos
36. Más arrugado que codo de vieja.
37. Más perdido que turco en la neblina.
38. Más falso que beso de suegra.
39. Más corto que chaleco de mono.
40. Más aburrido que llovizna de mayo.
41. Más mareado que pulpo en un garage.
42. Más loco que chupete de pato.
43. Más inútil que puerta de avión.
44. Más tieso que tabla de lavar ropa.
45. Ajo, sal y pimiento, y lo demás es cuento.
Es uno de los dichos chilenos que hace referencia a la simplicidad y al hecho de que a menudo lo básico es suficiente para lograr un buen resultado.
46. Más feo que golpear a la mamá.
47. Más chueco que nariz de payaso.
48. Más apretado que disco de vinilo.
49. Más picado que culebra en un jardín de infantes.
50. Más pato que boda de enanos.
51. Más flojo que la corbata de un payaso.
52. Más nervioso que pulpo en un taller de relojes.
53. Más pelado que rodilla de mono.
54. Más lleno que estanque de ranas.
55. Más lento que caracol en asfalto.
Dichos chilenos y su significado
56. A Dios rogando y con el mazo dando
No basta solo con pedir a Dios, también es necesario trabajar duro para conseguir lo que se desea. Es uno de los dichos chilenos que refleja mucho de la cultura de Chile.
57. A caballo regalado no se le miran los dientes
No se debe criticar algo que se recibe gratis.
58. A cada pajarillo le gusta su nidillo
Cada persona se siente cómoda y feliz en su propio hogar.
59. A cualquier dolor, paciencia es lo mejor
Hay que ser paciente ante las dificultades y esperar que todo mejore.
60. A donde las dan, allí las toman
Si alguien hace algo malo, eventualmente tendrá que enfrentar las consecuencias.
61. A falta de caballos, que troten los asnos
En situaciones de necesidad, hay que adaptarse y hacer lo mejor con lo que se tiene.
62. A falta de manos, buenos son pies
Cuando no se tiene ayuda, hay que ser creativo y encontrar otras maneras de hacer las cosas.
63. A falta de pan, buenas son tortas
En momentos de necesidad, hay que conformarse con lo que se tiene.
64. A grandes males, grandes remedios
Para solucionar un problema importante, a veces se necesitan medidas drásticas.
65. A la cama no te irás sin saber una cosa más
Siempre se aprende algo nuevo cada día.
66. A la larga todo se arregla
Incluso si algo parece difícil o imposible en el momento, con el tiempo se puede solucionar.
67. A lo que no puedas, no te atrevas
No hay que tomar riesgos innecesarios si no se tiene la capacidad de afrontar las consecuencias.
68. A manos frías, corazón ardiente
A veces las personas calladas y frías por fuera tienen una personalidad apasionada en su interior.
69. A misa temprano nunca va el amo
Las personas importantes o ricas no suelen hacer cosas temprano en la mañana.
70. A muy porfiado pedir, no hay que resistir
Si alguien insiste demasiado en algo, lo mejor es no oponer resistencia y conceder. Es uno de los refranes chilenos más conocidos.
71. A más beber, menos comer
Si se bebe demasiado alcohol, se pierde el apetito.
72. A palabras necias, oídos sordos
No hay que prestar atención a palabras o críticas sin sentido.
73. A pan de quince días, hambre de tres semanas
Si se come mucho en un solo día, se puede pasar hambre durante varios días después.
74. A quien paga adelantado, mal le sirve su criado
Si se paga demasiado pronto, es posible que el trabajo no sea de buena calidad.
75. A quien te engañó una vez, jamás le has de creer
Si alguien te ha engañado antes, no debes confiar en él o ella de nuevo.
En conclusión, los dichos chilenos son una parte vital de su cultura, transmitidos de generación en generación y que aún hoy en día forman parte del lenguaje cotidiano. Te invitamos a que compartas tus refranes y dichos favoritos y enriquezcamos juntos este patrimonio cultural.
Otros dichos y refranes que debes conocer
Ahora bien, si te interesa conocer más refranes y dichos de otras partes del mundo, no te pierdas esta selección:
