110 Proverbios chinos | La sabiduría de una civilización milenaria

La historia de la civilización china se remonta miles de años atrás y pierde sus orígenes en una mitología que junta la realidad con la leyenda. De hecho, se trata de una de las naciones actuales que puede presumir de ser de las más antiguas del mundo. Todo esto ha hecho que China se convierta en un lugar tan lleno de historia y de costumbres como de cultura y personajes famosos. De hecho, esta larga tradición cultural ha quedado patente en los proverbios chinos, que son una pequeña recopilación de la sabiduría popular de este pueblo milenario.

La cantidad de proverbios chinos que podemos encontrar es vastítisa. Sin embargo, muchos de ellos tienen sus orígenes en algunos de los pensadores más relevantes de la cultura del gigante asiático, tales como Lao-tsé, Confucio, o Sun-tzu. Todos ellos, grandes filósofos o estrategas, fueron los artífices de obras literarias que se han convertido en las joyas de las bibliotecas de toda China y que, durante miles de años, han contribuido a moldear el carácter y la personalidad de su gente, que plasmaron esta sabiduría en los proverbios chinos que actualmente son tan conocidos.

110 Proverbios chinos | Sabiduría de una civilización milenaria

1. El sabio puede sentarse en un hormiguero, pero solo el necio se queda sentado en él.

2. Si te caes siete veces, levántate ocho.

3. Nunca se pierden los años que se quita una mujer, van a parar a cualquiera de sus amigas.

4. Las grandes almas tienen voluntades; las débiles tan solo deseos.

5. Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas a tu propia casa.

6. Cuando bebas agua, recuerda la fuente.

7. Cada paso que da el zorro le acerca más a la peletería.

8. Es más fácil variar el curso de un río que el carácter de un hombre.

9. El momento elegido por el azar vale siempre más que el momento elegido por nosotros mismos.

10. Si no quieres que se sepa, no lo hagas.

11. Excava el pozo antes de que tengas sed.

12. La puerta mejor cerrada es aquella que puede dejarse abierta.

13. Todos los ríos van al mar pero el mar no se desborda.

14. La lengua resiste porque es blanda; los dientes ceden porque son duros.

15. El que se pone de puntillas no puede sostenerse derecho.

16. Quien se pavonea de su riqueza y de sus honores atrae la desgracia.

17. Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal oculto.

18. El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, mas luego se clarifica.

19. Si llenas tu casa de oro y jade, no podrás protegerla durante mucho tiempo.

20. No puedes evitar que el pájaro de la tristeza vuele sobre tu cabeza, pero sí puedes evitar que anide en tu cabellera.

21. El pez no debe salir de las aguas profundas.

22. Un pájaro no canta porque tenga una respuesta. Canta porque tiene una canción.

23. Si quieres que algo se haga, encárgaselo a una persona ocupada.

24. Cuando te inunde una gran alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.

25. Aquel que pregunta es un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta permanece tonto por siempre.

26. El sabio no dice lo que sabe, y el necio no sabe lo que dice.

27. Jamás se desvía uno tan lejos como cuando cree conocer el camino.

28. La tinta más pobre de color vale más que la mejor memoria.

29. El que teme sufrir ya sufre de temor.

30. Practica el no hacer, y todo permanecerá en orden.

31. El jade necesita ser tallado para ser una gema.

32. Solamente el pobre malvado se encuentra solo.

33. La envidia existe sólo en las personas …. que no saben aceptar la felicidad en los demás.

34. La gente se arregla todos los días el cabello, ¿porqué no el corazón?

35. Corrige al sabio y lo harás más sabio. Corrige al necio y lo harás tu enemigo.

36. Lo que oyes lo olvidas, lo que ves lo recuerdas, lo que haces lo aprendes.

37. El tiempo que uno pasa riendo es tiempo que pasa con los dioses.

38. Las mentes grandes discuten ideas; las medianas, cosas; y las pequeñas, personas.

39. Si el alumno no supera al maestro, ni es bueno el alumno ni es bueno el maestro.

40. Todos los hombres son sabios; unos antes, los otros, después.

41. Nada sienta mejor al cuerpo que el crecimiento del espíritu. 

42. Perdonamos a los grandes del mundo porque han muerto; pero en vida son imperdonables.

43. La primera vez es una gracia, la segunda vez es una regla.

44. La mano que te da una rosa siempre conserva una parte de su fragancia.

45. Ser hombre es fácil, ser un hombre es difícil.

46. El que ha desplazado la montaña es el que comenzó por quitar las pequeñas piedras.

47. No hay que ser fuerte, hay que ser sensible.

48. No hay sol para los ciegos ni tormenta para los sordos.

49. La sonrisa cuesta menos que la electricidad y da más luz.

50. Las visitas largas producen cumplidos breves.

51. Un hombre que persigue a dos conejos no atrapa a ninguno.

52. Un libro es como un jardín llevado en el bolsillo.

53. Cuando tres marchan juntos tiene que haber uno que mande.

54. La vida es realmente simple, pero insistimos en hacerla complicada.

55. Tu maestro puede abrir la puerta pero debes entrar solo.

56. El árbol más fuerte y frondoso vive de lo que tiene debajo.

57. Corrige tus errores, si los has cometido, y guárdate de ellos si no has cometido ninguno.

58. La distancia prueba la fuerza de un caballo. El tiempo revela el carácter de una persona.

59. Si quieres ser feliz durante una hora, toma una siesta. Si quieres ser feliz por un día, ve a pescar. Si quieres ser feliz durante un año, hereda una fortuna. Si quieres ser feliz para toda la vida, ayuda a otras personas.

60.  Si caminas solo, irás más rápido; si caminas acompañado, llegarás más lejos.

61. El aprendizaje es un tesoro que seguirá a su dueño por todas partes.

62. Una generación planta los árboles, y otra consigue la sombra.

63. Los acontecimientos venideros proyectan sus sombras delante de ellos.

64. El mejor momento para plantar un árbol fue hace 20 años. El segundo mejor momento es ahora.

65. No temas al enemigo que te ataca, sino al amigo falso que te abraza.

66. Si sobreviviste a una tormenta, no te molestará la lluvia.

67. La tentación de renunciar será mayor justo antes de que tengas éxito.

68. Ama a tus vecinos, pero no te deshagas de la cerca.

69. El silencio es una fuente de gran fortaleza.

70. Hablar mucho y llegar a ninguna parte es lo mismo que subir a un árbol para atrapar un pez.

71. Los padres que tienen miedo a poner un pie en el suelo generalmente tienen niños que se ponen de puntillas.

72. Haz feliz a aquellos que están cerca y aquellos que estén lejos vendrán.

73. Un tonto juzga a las personas por los regalos que le dan.

74. Olvidar tus antepasados es como ser un arroyo sin fuente, un árbol sin raíces.

75. Si tu fuerza es pequeña, no lleves cargas pesadas. Si tus palabras no tienen ningún valor, no des consejos.

76. Un hombre debería elegir un amigo que sea mejor que él mismo. Hay muchos conocidos en el mundo; pero muy pocos amigos reales.

77. De las nubes más negras cae una agua limpia y fecunda.

78. No coloques el puchero en el fuego si el ciervo aún corre en el bosque.

79. El agua demasiado pura no tiene peces.

80. El amor no se mendiga, se merece.

81. La tensión es quien crees que deberías ser, la relajación es quien eres.

82. Quien cede el paso ensancha el camino.

83. Elige un trabajo que ames y nunca tendrás que trabajar un día en tu vida.

84. El amor no se trata de posesión, se trata de apreciación.

85. Para quien no sabe a dónde quiere ir, todos los caminos sirven.

86. Antes de ser un dragón, hay que sufrir como una hormiga.

87. No impongas a los demás lo que no deseas.

88. Una sonrisa dirigida a los vivos vale más que un torrente de lágrimas en la tumba de los muertos.

89. No es necesario elevar la voz, cuando se tiene la razón.

90. Si eres paciente en un momento de ira, escaparás a cien días de tristeza.

91. Un diamante con defectos es mejor que una piedra común que aparenta ser perfecta.

92. No confines a tus hijos a tu propio aprendizaje, porque ellos nacieron en otro tiempo.

93. El tiempo es dinero, pero es difícil usar el dinero para conseguir más tiempo.

94. Cuando soplan vientos de cambio, hay quien construye muros, pero también hay quien lo que hace es construir molinos.

95. Más vale encender una vela que maldecir en la oscuridad.

96. Todos los ríos van al mar, pero el mar no se desborda.

97. Un pie derecho no le teme a un zapato torcido.

98. Darle a tu hijo una habilidad es mejor que darle mil piezas de oro.

99. Pregunta al hombre con experiencia, no al hombre con estudios.

100. Si haces planes para un año, planta arroz. Si haces planes para 10 años, planta árboles. Si haces planes para cien años, educa al pueblo.

101. Una gema no se pule sin frotar, ni un hombre puede ser perfeccionado sin pruebas.

102. Una sola conversación con un hombre sabio vale un mes de estudio con los libros.

103. Ganará quien sabe cuándo luchar y cuando no luchar.

104.

105. Dame un pescado y como por un día. Enséñame a pescar y como por toda la vida.

106. La vida de un niño es como un pedazo de papel en el que cada persona deja una marca.

107. No tengas miedo de crecer lentamente, teme sólo quedarte estancado.

108. Si tu mente es fuerte, todas las cosas difíciles se vuelven fáciles; si tu mente es débil, todas las cosas fáciles se vuelven difíciles.

109. La oportunidad golpea a la puerta solo una vez.

110. Dime y olvidaré, muéstrame y podría recordar, involúcrame y entenderé.

Hasta aquí nuestra selección de proverbios chinos. Como siempre, queremos conocer tu opinión. ¿Qué te han parecido estos proverbios chinos? ¿Conocías alguno de ellos? ¿Crees que son genuinos de la gente de China, o que por el contrario tienen validez para las personas de cualquier región del mundo? ¡Déjanos tus impresiones en los comentarios!