Te gustaría adentrarte en el mundo de los refranes y dichos en inglés? Estás en el lugar indicado, en este post hablaremos de ellos. Los refranes son una parte integral de la cultura y el lenguaje en muchos países, incluido el inglés. Son expresiones idiomáticas que transmiten sabiduría popular y consejos prácticos de generación en generación. A menudo, reflejan aspectos de la vida cotidiana, experiencias comunes e incluso valores culturales.
Si eres un ferviente fan del idioma inglés, es posible que conozcas algunas frases memorables. Por ello, ¡veamos los mejores refranes y dichos en inglés, solo aquí en Frases de la vida! Recuerda que también vas a encontrar su traducción al español.
Índice
Refranes y dichos en inglés sobre la vida
Los refranes y dichos en inglés sobre la vida son una forma muy común de expresar ideas y enseñanzas sobre el simple acto de vivir. En este apartado, exploraremos los más populares, su significado y cómo se pueden aplicar en diferentes situaciones.
- «Life is what happens while you’re busy making other plans». (La vida es lo que sucede mientras estás ocupado haciendo otros planes).
- «Life is a journey, not a destination». (La vida es un viaje, no un destino).
- «Life is too short to waste time on things that don’t matter». (La vida es demasiado corta para perder tiempo en cosas que no importan).
- «The only thing certain in life is uncertainty». (Lo único cierto en la vida es la incertidumbre).
5. «The purpose of life is a life of purpose». (El propósito de la vida es una vida con propósito).
6. «Life is like a box of chocolates. You never know what you’re going to get». (La vida es como una caja de chocolates. Nunca sabes lo que vas a obtener).
Frases sobre la familia en la lengua inglesa
Los refranes y dichos en inglés sobre la familia son muy especiales porque evocan a la unión, el hogar y a la sangre como pilares fundamentales. Ahora es momento de disfrutar juntos de estos bonitos refranes y dichos sobre la familia en inglés y con su traducción al español. ¿Te parece?
- «Blood is thicker than water». (La sangre es más espesa que el agua).
- «Home is where the heart is». (El hogar está donde está el corazón).
- «Family is everything». (La familia lo es todo).
- «A house is not a home without a family». (Una casa no es un hogar sin una familia).
- «The family that prays together stays together». (La familia que ora unida, permanece unida).
12. «Family is not an important thing. It’s everything». (La familia no es algo importante. Es todo).
13. «Family is the heart of a home». (La familia es el corazón de un hogar).
14. «Blood makes you related, but loyalty makes you family». (La sangre te hace familia, pero la lealtad te mantiene unido).
Refranes y dichos en inglés sobre el amor
¿Qué más hermoso que los refranes y dichos en inglés sobre el amor? El amor es un sentimiento muy bonito que no distingue raza, género o país. En esta sección, te invitamos a disfrutar de estos bellos refranes y dichos sobre el amor en inglés y con su traducción al español.
- «Love is a flower that blooms in any soil, but it must be nurtured with care, attention, and patience to grow and flourish». (El amor es una flor que florece en cualquier suelo, pero debe ser nutrido con cuidado, atención y paciencia para crecer y florecer).
- «Love is like a butterfly, delicate, beautiful, and fleeting. It must be cherished and appreciated in the moment, for tomorrow it may be gone». (El amor es como una mariposa, delicado, hermoso y efímero. Debe ser apreciado y valorado en el momento, porque mañana puede desaparecer).
- «True love is not just about finding someone who loves you for who you are, but also about loving them for who they are, flaws and all». (El verdadero amor no se trata solo de encontrar a alguien que te ame por quien eres, sino también de amarlos por quienes son, con todas sus imperfecciones).
18. Love is blind». (El amor es ciego).
19. «All’s fair in love and war». (Todo vale en el amor y en la guerra).
20. «Love conquers all». (El amor todo lo conquista).
21. «Love is a two-way street». (El amor es una calle de doble sentido).
22. «Love makes the world go round». (El amor hace girar al mundo).
Citas sobre la amistad en inglés
Los refranes y dichos sobre la amistad en inglés, expresan la importancia de los vínculos y de la verdadera amistad, la que vale la pena conservar.
Por ende, hablaremos de frases de amistad en inglés y su traducción al español para que puedas dedicarlas a tus mejores amigos.
- «A friend in need is a friend indeed». (Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad).
- «Birds of a feather flock together». (Los pájaros del mismo plumaje vuelan juntos).
- «Friends are the family we choose for ourselves». (Los amigos son la familia que elegimos para nosotros mismo).
26. «Make new friends, but keep the old. One is silver, the other gold». (Haz nuevos amigos, pero conserva los viejos. Uno es plata, el otro oro).
27. «True friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget». (Los amigos verdaderos son difíciles de encontrar, más difíciles de dejar, e imposibles de olvidar).
28. «We’ll be friends until we’re old and senile. Then we’ll be new friends». (Seremos amigos hasta que seamos viejos y seniles. Luego seremos nuevos amigos).
29. «The only way to have a friend is to be one». (La única manera de tener un amigo es siendo uno).
30. «A friend is someone who gives you total freedom to be yourself». (Un amigo es alguien que te da total libertad para ser tú mismo).
¿Estás pensando dedicar estos refranes y dichos en inglés que te hemos propuesto? Ni lo dudes, quedarás muy bien, te lo garantizamos. También te puede interesar los mejores libros en inglés si deseas aprender el idioma. No olvides que en Frases de la vida tienes un espacio para compartir tus conocimientos, por ese motivo, esperamos que compartas los mejores refranes en inglés en la sección de comentarios.
