Los refranes y dichos mexicanos son una parte importante de la cultura popular del país. Son expresiones breves y llenas de sabiduría que han sido transmitidas de generación en generación. Gracias a eso, se han convertido en una forma de comunicación que refleja la idiosincrasia y el pensamiento de los mexicanos. En este artículo de Frases de la Vida, exploraremos algunos de los dichos y refranes más populares de México, algunos de sus significados, y cómo sirven de muestra de lo valiosa que es la tradición e historia en México. ¡Comencemos!
Índice
Refranes y dichos mexicanos que debes conocer
Dichos mexicanos de amor
1. El amor es ciego, pero los vecinos no.
2. En el amor y la guerra, todo se vale.
3. Amor de lejos, felices los cuatro.
4. Del odio al amor hay solo un paso.
5. El amor es como un jardín, hay que regarlo todos los días.
6. El amor es como el viento, no se puede ver, pero se puede sentir.
7. El amor es una tumba, donde enterramos nuestras libertades.
8. El amor y la muerte son dos cosas que nos unen con la vida.
9. Por el amor de Dios.
10. Amor que mata, nunca muere.
Es uno de los dichos y refranes mexicanos que sugiere que a pesar del dolor y el sufrimiento que puedan experimentar las personas involucradas en una relación apasionada, el amor que se compartió nunca desaparecerá por completo. Aunque pueda haber un final trágico o abrupto para la relación, el recuerdo del amor que una vez existió seguirá vivo en la memoria de los amantes y en la memoria colectiva.
Dichos populares mexicanos
11. ¡A darle que es mole de olla!
12. Agua que no has de beber, déjala correr
13. Al nopal solo se le arriman cuando tiene tunas
14. A ver a un velorio y a divertirse a un fandango
15. Botellita de jerez, todo lo que me digas será al revés
16. Cuesta más caro el caldo que las albóndigas
17. Chocolate que no tiñe, claro está
18. Dando y dando, pajarito volando
19. Dar el alón y comerse la pechuga
20. Echarle mucha crema a sus tacos
El dicho mexicano «echarle mucha crema a sus tacos» se refiere a una persona que exagera o sobresale en algo, ya sea en su forma de hablar, en su vestimenta o en su comportamiento. Sin duda, uno de los refranes mexicanos más usados.
La expresión se origina en la costumbre de agregar mucha crema a los tacos, especialmente en las regiones de México, donde la crema es un ingrediente común y popular en la gastronomía local. Algunas personas pueden exagerar y agregar demasiada crema a sus tacos, lo que puede opacar el sabor de otros ingredientes.
Dichos mexicanos chingones
21. El flojo y el mezquino, recorren dos veces el mismo camino
22. El que con lobos anda, a aullar se enseña
23. El que es perico, donde quiera es verde
24. El que nace pa´tamal, del cielo le caen las hojas
25. Gorgojo, más chico que un piojo; así de chiquito produce enojo
26. Jarrito nuevo, ¿dónde te pondré?
27. Matar pulgas a balazos
28. Nada sabe su violín y todos los sones toca
29. Ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre
30. No todo el que trae levita es persona principal
El dicho mexicano «no todo el que trae levita es persona principal» sugiere que no todas las personas que aparentan ser importantes o de alta posición social, lo son en realidad. Se trata de una de las frases de México más populares.
Proverbios mexicanos
31. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
32. El que espera desespera.
33. La suerte de la fea, la guapa la desea.
34. Cada cabeza es un mundo.
35. Más vale prevenir que lamentar.
36. A falta de pan, tortillas.
37. Al que madruga, Dios lo ayuda.
38. El que mucho abarca, poco aprieta.
39. La verdad siempre sale a la luz.
40. El que tiene tienda, que la atienda, y si no, que la venda.
Este proverbio propone que es fundamental dedicar tiempo y esfuerzo a los propios negocios o proyectos, y si no se pueden manejar adecuadamente, es mejor venderlos.
Dichos chistosos mexicanos
41. Hay que medir el agua a los camotes.
42. De lengua me como un taco.
43. Árbol que nace torcido, jamás su rama endereza.
44. ¡Ni que fueran enchiladas!
45. A otro perro con ese hueso.
46. A falta de amor, unos tacos al pastor.
47. Salió más caro el caldo que las albóndigas.
48. Al que obra mal, se le pudre el tamal.
49. El que nace para tamal del cielo le caen las hojas.
50. Más vale llegar a tiempo que ser invitado.
51. Te quedaste como el perro de las dos tortas.
52. El que parte y reparte, se queda con la mejor parte.
53. ¡Ya chupó faros!
54. Para todo mal mezcal, para todo bien también.
55. El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
Dichos mexicanos de la vida
56. Para uno que madruga hay otro que no se duerme
57. Se hace pesado el difunto cuando siente que lo cargan
58. Dime de qué presumes y te diré de qué careces
59. Si quieres conocer a Inés vive con ella un mes
60. Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza
61. El hombre pone, Dios dispone, llega el diablo y todo descompone
62. El que a buen árbol se arrima buena sombra le cobija
63. Crea fama y échate a dormir
64. Más sabe el diablo por viejo, que por diablo
65. Al buen entendedor, pocas palabras
La frase «a buen entendedor, pocas palabras» es uno de los refranes mexicanos más utilizados. Sugiere que las personas que tienen una buena comprensión y entendimiento de las cosas, necesitan muy pocas explicaciones o detalles para entender el mensaje o la situación.
Refranes cortos mexicanos
66. Le dieron una cucharada de su propio chocolate.
67. El que tiene más saliva, traga más pinole.
68. Este hueso es duro de roer.
69. Gallina vieja hace buen caldo.
70. Barriga llena, corazón contento.
71. El muerto al pozo y el vivo al gozo.
72. Hasta lo que no comes te hace daño.
73. Solo la cuchara sabe lo que hay en el fondo de la olla.
74. Del plato a la boca, se puede caer la sopa.
75. A todo se acostumbra uno menos a no comer.
Los refranes y dichos mexicanos son una parte importante de la cultura popular de México y reflejan su sabiduría, humor y perspicacia. Si tienes algún otro dicho o refrán que te gustaría compartir, ¡no dudes en hacerlo! La sabiduría popular siempre es bienvenida y puede ayudarnos a tener una mejor comprensión del mundo que nos rodea.
Otros dichos y refranes que debes conocer
Ahora bien, si te interesa conocer más refranes y dichos de otras partes del mundo, no te pierdas esta selección:
